allemand-arabe
    Noun, feminine
    die Abschreibungen auf Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    إهلاكات الاستحقاقات الآتية من التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Résultats connexes
    die Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    مستحقات التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    Kredite und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    الديون والمطالبات الناشئة عن التوريدات والخدمات {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    التزامات التسليم والخدمات {اقتصاد}
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {Écon.}
    حسابات الذمم الدائنة التجارية {اقتصاد}
    die Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen (n.) , {Écon.}
    أرصدة مدينة {اقتصاد}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Écon.}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen {Écon.}
    الأرباح قبل الفائدة والضرائب والإهلاك واستهلاك الدين {اقتصاد}
    ein Antrag auf Leistungen der Bildung und Teilhabe
    طلب الحصول على مصاريف تعليم ومشاركة
    die Abschreibungen auf Beteiligungen (n.) , Pl., {Écon.}
    إهلاكات الحصص {اقتصاد}
    die Abschreibungen auf Sachanlagen (n.) , Pl., {Écon.}
    إهلاكات الأصول المادية {اقتصاد}
    die Bestellungen und Lieferungen (n.) , Pl., {Infor.}
    تحديثات الشحن {كمبيوتر}
    Anspruch auf Leistungen
    الحق في الحصول على الاستحقاقات
    Antrag auf Gewährung von Leistungen
    طلب الحصول على إعانات
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {Droit}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    die Leistungen und Programmierung Pl., {Infor.}
    الخدمات والبرمجة {كمبيوتر}
    Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
    إعانات التقاعد والورثة
    die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
    مصاريف تعليم ومشاركة
    die Leistungen für Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
    خدمات التعليم والمشاركة
    die Nachfrage nach gesundheitsbezogenen Leistungen und Produkten (n.)
    الطلب على الخدمات والمنتجات الصحية
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    ein und aus
    تشغيل وإيقاف
    aus und vorbei
    مر وأنجز
    aus Gewinn und Verlust {Écon.}
    من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien
    الأطفال والشباب من الأسر المهاجرة
    der Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten (n.) , {Élect.}
    موصل المونيوم مغطى بالألمونيوم ومقّوى بالفولاذ {كهرباء}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}